鷂
解:「鷂鷹」,一種鳥類。其他聖經譯本的用詞見下表:
註:部份譯本註明對這種鳥類的名詞並不確定。
和合本 | 鷂鷹 |
呂振中譯本 | 鳶、鳶屬鳥、鷂鷹 |
中文新譯本 | 鳶、黑隼、鷂鷹 |
現代中文譯本 | 兀鷹 |
American Standard Version | kite |
King James Version | vulture |
Bible in Basic English | kite, hawk |
New International version | red kite, falcons |
經文:共3節
- 利 11:14
- 鷂鷹、小鷹、與其類.
- 申 14:13
- 鸇、小鷹、鷂鷹、與其類.
- 賽 34:15
- 箭蛇要在那裡作窩、下蛋、菢蛋、生子、聚子在其影下.鷂鷹、各與伴偶聚集在那裡。